Update volume path in README and add example configurations for Hytale server

Author: zuedev

README.md

@@ -15,7 +15,7 @@ services:
     ports:
       - "5520:5520/udp"
     volumes:
-      - ./Hytale:/app/Hytale
+      - ./data:/app/Hytale
     restart: unless-stopped
     stdin_open: true
     tty: true

examples/README.md

@@ -0,0 +1 @@
+This directory contains ready-to-use examples for deploying the Hytale Server Docker image on multiple platforms.

examples/minimal/README.md

@@ -0,0 +1 @@
+A minimal example of a Docker Compose configuration for running the Hytale server.

examples/minimal/docker-compose.yaml

@@ -0,0 +1,10 @@
+services:
+  hytale:
+    image: ghcr.io/zuedev/hytale-server-docker:main
+    ports:
+      - "5520:5520/udp"
+    volumes:
+      - ./data:/app/Hytale
+    restart: unless-stopped
+    stdin_open: true
+    tty: true