feat: Revamp README for Huntestellar with engaging content

[ByteKnight28]

This pull request introduces a significantly enhanced README.md file for the Huntestellar repository. The goal is to make the project description more captivating and informative for new contributors and users.

Key changes include:

• More Engaging Introduction: A catchy title and a more descriptive overview of the game.
• New Features Section: Clearly outlines the core functionalities of Huntestellar.
• Improved Tech Stack and Project Structure Descriptions: Enhanced readability and clarity for technical details.
• Creative Formatting: Use of emojis and improved markdown for better visual appeal.
• Clearer Getting Started Guide: Easier-to-follow instructions for setting up the project locally.

This update aims to attract more interest to the project and provide a better first impression.