fix(ci): use bash shell for build, restore --project flag for tests

- Build step needs bash shell to parse multi-line commands with
  backslash continuations (PowerShell fails on Windows)
- dotnet test requires --project flag in .NET 10 SDK

Author: Nucs

.github/workflows/build-and-release.yml

@@ -41,6 +41,7 @@ jobs:
         dotnet-quality: 'preview'
 
     - name: Build
+      shell: bash
       run: |
         # Disable MSTest Testing Platform for CI due to .NET 10 SDK protocol version mismatch
         dotnet build test/NumSharp.UnitTest/NumSharp.UnitTest.csproj \
@@ -64,7 +65,7 @@ jobs:
         if [[ "$RUNNER_OS" != "Windows" ]]; then
           FILTER="$FILTER&TestCategory!=WindowsOnly"
         fi
-        dotnet test test/NumSharp.UnitTest/NumSharp.UnitTest.csproj \
+        dotnet test --project test/NumSharp.UnitTest/NumSharp.UnitTest.csproj \
           --configuration Release --no-build --framework net8.0 \
           --filter "$FILTER" --logger "trx"
 
@@ -79,7 +80,7 @@ jobs:
         if [[ "$RUNNER_OS" != "Windows" ]]; then
           FILTER="$FILTER&TestCategory!=WindowsOnly"
         fi
-        dotnet test test/NumSharp.UnitTest/NumSharp.UnitTest.csproj \
+        dotnet test --project test/NumSharp.UnitTest/NumSharp.UnitTest.csproj \
           --configuration Release --no-build --framework net10.0 \
           --filter "$FILTER" --logger "trx"