Fix handling of numeric values that can't be perfectly represented as floats#6

ViaCelestia wants to merge 2 commits into

dryruby:developdryruby/json-canonicalization:developfrom

ViaCelestia:numericsViaCelestia/json-canonicalization:numericsCopy head branch name to clipboard