|
2465 | 2465 | "ebb7662a": "இடுகையைப் புகாரளி", |
2466 | 2466 | "d1e21610": "NetzDG விதிமீறலைப் பற்றி புகாரளிக்கவும்", |
2467 | 2467 | "d7513755": "இந்தக் கம்யூனிட்டியில் @{screenName} -இன் இடுகைகளைத் தேடவும்", |
2468 | | - "d7dbb71b": "{followType} - {screenName}", |
| 2468 | + "b63c46ed": "@{screenName} -க்கு சப்ஸ்கிரைப் செய்க", |
2469 | 2469 | "ja66a2b5": "@{screenName}-ஐப் பின்தொடராதே", |
2470 | 2470 | "c2423b7b": "@{screenName} -ஐப் பின்தொடர்வதை நிறுத்தியுள்ளீர்கள்", |
2471 | 2471 | "i31dfa4c": "பதிலை மறைப்பு நீக்கு", |
|
3145 | 3145 | "d5839f9e": "விதிமுறைகளை மதிப்பாய்வு செய்யவும் அல்லது உங்கள் Stripe கணக்கிலிருந்து உங்கள் சப்ஸ்கிர்ப்ஷனை நிர்வகிக்கவும்.", |
3146 | 3146 | "b37e677e": "உங்கள் பில்லிங் தகவல்களைப் புதுப்பிக்கவும் அல்லது உங்கள் சப்ஸ்கிர்ப்ஷனை ரத்துசெய்யவும்.", |
3147 | 3147 | "a840c22c": "ஏற்கனவே உள்ள Premium சப்ஸ்கிர்ப்ஷனை நிர்வகிக்கவும்", |
| 3148 | + "de966304": "Cancel your subscription through Stripe.", |
3148 | 3149 | "e31456f8": "அடுக்கை மாற்று", |
3149 | 3150 | "a7c4ecea": "விளம்பரமில்லா உங்களுக்கானவை காலவரிசையைப் பெறவும், அனைத்து அம்சங்களையும் திறக்கவும் மற்றும் மிகப்பெரிய பதில் பூஸ்ட்டைப் பெறவும்.", |
3150 | 3151 | "h15cc518": "திட்ட விருப்பங்களை ஆராய்ந்து, மாதாந்திர அல்லது வருடாந்திர திட்டத்திற்கு இடையே தேர்வுசெய்யவும்.", |
|
4468 | 4469 | "db879e42": "பழையது", |
4469 | 4470 | "e94fbb5c": "இடுகைகளை வடிகட்டு", |
4470 | 4471 | "bb967f9e": "வீடியோக்கள்", |
4471 | | - "j5004b74": "கடைசி 3 நாட்கள்", |
4472 | | - "dfe8a8de": "கடைசி 7 நாட்கள்", |
4473 | | - "bd939f74": "கடைசி 365 நாட்கள்", |
4474 | | - "a4dcf08a": "கடைசி 2 ஆண்டுகள்", |
4475 | | - "bc6a5fc4": "ஆண்டில் இன்றைய நாள் வரை", |
4476 | 4472 | "c9ad08b2": "மாற்றங்களைக் காட்டு", |
4477 | 4473 | "b41004a4": "புதிய இடுகை வடிகட்டிகளை முயலவும்", |
4478 | 4474 | "b9891db3": "{fullName} (@{screenName}) -இன் பதில்களைக் கொண்ட இடுகைகள்", |
|
4563 | 4559 | "gd7acb84": "சுயவிவரத்தை அமைக்கவும்", |
4564 | 4560 | "haad225c": "Premium -ஐப் பரிசளி", |
4565 | 4561 | "e89a3086": "அனுப்பவும் அல்லது கோரவும்", |
4566 | | - "b63c46ed": "@{screenName} -க்கு சப்ஸ்கிரைப் செய்க", |
4567 | 4562 | "j33d8902": "டிப்ஸ் அனுப்புக", |
4568 | 4563 | "a8ab3d08": "இதற்கு அனுப்பு", |
4569 | 4564 | "d740d2d9": "{service} இணைப்பு கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது", |
|
6280 | 6275 | "ae8d5b88": "பணத்தைச் சேர்", |
6281 | 6276 | "ac1fb213": "{formattedAmount} -ஐ @{userScreenName} -க்கு அனுப்பியுள்ளீர்கள்.", |
6282 | 6277 | "ga6fd5ae": "நான் இதை வாங்கவில்லை", |
6283 | | - "be8d3699": "பாஸ்-த்ரூ வைப்புத்தொகை காப்பீட்டுத் திட்டம் விண்ணப்பிக்க சில நிபந்தனைகள்", |
| 6278 | + "b9abdb80": "Certain conditions", |
6284 | 6279 | "fcbc2a2b": "{taskName} ஐகான்", |
6285 | 6280 | "a5b08d04": "X கார்டு", |
6286 | 6281 | "h21bbe78": "பூட்டப்பட்டது", |
|
6354 | 6349 | "a340a98c": "தற்போதைய பேலன்ஸ்", |
6355 | 6350 | "e7f433be": "Money -க்குச் செல்", |
6356 | 6351 | "a748f132": "US வங்கிகளிலிருந்து டெபாசிட் செய்வதற்கும் வயர் பரிமாற்றங்களுக்கும் இந்த விவரங்களைப் பயன்படுத்தவும்.", |
| 6352 | + "dc060a2e": "X Payments LLC என்பது ஒரு நிதி தொழில்நுட்ப நிறுவனம், வங்கி அல்ல. நிதிகள் Cross River Bank -இல் வைக்கப்பட்டுள்ளன.", |
6357 | 6353 | "h07fa278": "ரூட்டிங் எண்", |
6358 | 6354 | "d65a9c2e": "கணக்கு எண்", |
6359 | 6355 | "j21c46e2": "வங்கிப் பெயர்", |
|
8342 | 8338 | "c2fc878d": "{count} எழுத்து அதிகமாக உள்ளது", |
8343 | 8339 | "db11b27f": "{count} எழுத்து({count}, மீதமுள்ளது,க்கள் மீதமுள்ளன) remaining", |
8344 | 8340 | "bb7b821a": "நீங்கள் பதிலளிக்கலாம்", |
8345 | | - "fc41217b": "பின்தொடரும் அல்லது @{screenName} குறிப்பிட்டுள்ள கணக்குகள் பதிலளிக்கலாம்", |
8346 | 8341 | "e5dc76d0": "இந்த உரையாடலுக்கு நீங்கள் பதிலளிக்கலாம்", |
8347 | 8342 | "ab105904": "யார் பதிலளிக்கலாம்?", |
8348 | 8343 | "fd1cda7a": "இந்த உரையாடலுக்கு நீங்கள் பதிலளிக்க முடியாது", |
8349 | | - "f064f477": "@{screenName} பின்தொடரும் அல்லது குறிப்பிட்டுள்ள கணக்குகள் பதிலளிக்கலாம்", |
8350 | | - "ea9ac5c9": "@{screenName} குறிப்பிட்டுள்ள கணக்குகள் பதிலளிக்கலாம்.", |
8351 | | - "d2ae1499": "@{screenName}-க்குச் சப்ஸ்கிரைப் செய்துள்ள அல்லது அவர் குறிப்பிடும் கணக்குகள் பதிலளிக்கலாம்", |
8352 | | - "a4e254ff": "சரிபார்க்கப்பட்ட கணக்குகள் அல்லது @{screenName} குறிப்பிட்ட கணக்குகள் பதிலளிக்கலாம்", |
8353 | 8344 | "j1b02fd8": "சரிபார்க்கப்படுதல்", |
8354 | 8345 | "daba4484": "ஆசிரியர்களும் மதிப்பீட்டாளர்களும் மட்டுமே இந்த இடுகையைப் பார்க்க முடியும்", |
8355 | 8346 | "f956070a": "கம்யூனிட்டி விதிகளை மீறியதற்காக மதிப்பீட்டாளர்களால் இது மறைக்கப்பட்டுள்ளது.", |
8356 | 8347 | "cc17f408": "உறுப்பினர்கள் அகற்றப்படும்போது அவர்களின் இடுகை கம்யூனிட்டியின் மற்றவர்களிடமிருந்து மறைக்கப்படும்.", |
8357 | 8348 | "j620ce06": "இந்த இடுகையை யார் பார்க்கலாம்?", |
8358 | 8349 | "bd414b44": "உங்கள் சப்ஸ்கிரைப்பர்களுக்குப் பிரத்தியேகமானது", |
8359 | | - "dd0da5d9": "@{screenName} மற்றும் அவர்களின் சப்ஸ்கிரைப்பர்கள் உங்கள் இடுகையைப் பார்க்க முடியும்", |
8360 | 8350 | "g1c6a77e": "சப்ஸ்கிர்ப்ஷன்ஸ் உள்ளடக்கத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்", |
8361 | | - "d3b143d7": "நீங்கள் @{screenName}-க்கு சப்ஸ்கிரைப் செய்துள்ளதால் இந்தப் பதிலை நீங்கள் பார்க்க முடிகிறது", |
8362 | | - "f6337117": "நீங்கள் @{screenName} -க்குச் சப்ஸ்கிரைப்செய்துள்ளதால் இந்த இடுகையைப் பார்க்க முடியும்", |
8363 | | - "g766a06d": "@{screenName} -இன் சர்கிளில் உள்ளவர்கள் மட்டுமே இந்த இடுகையைப் பார்க்கலாம்", |
8364 | 8351 | "j040a368": "பதில்களில் இணைப்புகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன", |
8365 | | - "b31d0af7": "{screenName}, இந்த இடுகைக்கான பதில்களில் இணைப்புகளை அனுமதிக்கவில்லை", |
8366 | 8352 | "eab0f780": "இந்த இடுகைக்கான பதில்களில் வெளிப்புற இணைப்புகளை நீங்கள் இடுகையிடவோ அல்லது மேற்கோள் காட்டவோ முடியாது.", |
8367 | 8353 | "f17a1f54": "Premium பிரத்யேகம்", |
8368 | 8354 | "a0953370": "சப்ஸ்கிர்ப்ஷன்", |
|
8466 | 8452 | "a18aff23": "மேற்கோளிடு{verb}", |
8467 | 8453 | "dc63da16": "பகிர்", |
8468 | 8454 | "cee0585c": "இடுகையைப் பகிர்", |
| 8455 | + "fc41217b": "பின்தொடரும் அல்லது @{screenName} குறிப்பிட்டுள்ள கணக்குகள் பதிலளிக்கலாம்", |
| 8456 | + "f064f477": "@{screenName} பின்தொடரும் அல்லது குறிப்பிட்டுள்ள கணக்குகள் பதிலளிக்கலாம்", |
| 8457 | + "ea9ac5c9": "@{screenName} குறிப்பிட்டுள்ள கணக்குகள் பதிலளிக்கலாம்.", |
| 8458 | + "d2ae1499": "@{screenName}-க்குச் சப்ஸ்கிரைப் செய்துள்ள அல்லது அவர் குறிப்பிடும் கணக்குகள் பதிலளிக்கலாம்", |
| 8459 | + "a4e254ff": "சரிபார்க்கப்பட்ட கணக்குகள் அல்லது @{screenName} குறிப்பிட்ட கணக்குகள் பதிலளிக்கலாம்", |
8469 | 8460 | "ceb6841c": "உறுப்பினர்கள் அகற்றப்படும்போது அவர்களின் இடுகைகள் கம்யூனிட்டியின் மற்றவர்களிடமிருந்து மறைக்கப்படும்.", |
| 8461 | + "dd0da5d9": "@{screenName} மற்றும் அவர்களின் சப்ஸ்கிரைப்பர்கள் உங்கள் இடுகையைப் பார்க்க முடியும்", |
| 8462 | + "d3b143d7": "நீங்கள் @{screenName}-க்கு சப்ஸ்கிரைப் செய்துள்ளதால் இந்தப் பதிலை நீங்கள் பார்க்க முடிகிறது", |
8470 | 8463 | "cb731cae": "சர்கிளைத் திருத்து", |
8471 | 8464 | "c33d3a84": "சர்கிளில் நிகழ்பவை சர்கிளுக்குள்ளாகவே இருக்கும்", |
8472 | 8465 | "c4f10e71": "மேலும் அறிக", |
|
8975 | 8968 | "d6c6deaf": "முன்கூட்டியே ஆர்டர் செய்க இதற்கு: ", |
8976 | 8969 | "gbef9649": "எங்களின் பணமாக்குதல் திட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகளைப் பற்றி {0} மேலும் அறிக.", |
8977 | 8970 | "f98676df": "By clicking \"Reopen my account\" you agree to the {0}, {1}, {2} and {3}.", |
8978 | | - "dca8e045": "உங்கள் வைப்புத்தொகைகள் கிராஸ் ரிவர் பேங்கால் நடத்தப்படுகின்றன, [Member FDIC] மேலும் FDIC ஆல் ஒரு தனிநபருக்கும் சட்டப்பூர்வ நிறுவனத்திற்கும் $250,000 வரை காப்பீடு செய்யப்படுகிறது, இது வங்கியில் (ஒருங்கிணைந்து) வைத்திருக்கும் ஒவ்வொரு கணக்கு உரிமைப் பிரிவிலும் உள்ள அனைத்து கணக்குகளுக்கும், பிரதிநிதித்துவத் திறனில் வைத்திருக்கும் கணக்குகள் உட்பட {0}. ", |
8979 | | - "b8bc59f1": "X Payments LLC என்பது FDIC-காப்பீடு செய்யப்பட்ட வங்கி அல்ல. வைப்புத்தொகை காப்பீடு FDIC-காப்பீடு செய்யப்பட்ட வங்கியின் தோல்வியை மட்டுமே உள்ளடக்கும். {0} பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டும்.", |
| 8971 | + "d97a8031": "Your deposits are held by Cross River Bank, Member FDIC and are insured by the FDIC up to $250,000 per individual and per legal entity for all accounts in each account ownership category held at the bank (combined), including accounts held in a representative capacity.", |
| 8972 | + "b80ccb7d": "See more information on FDIC insurance and account ownership categories {0}.", |
| 8973 | + "f2fcb4fd": "X Payments LLC is not an FDIC-insured bank. Deposit insurance only covers the failure of an FDIC-insured bank. {0} must be satisfied for pass-through deposit insurance coverage to apply.", |
8980 | 8974 | "bda92ccb": "\"தொடரவும்\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், நீங்கள் Pinwheel -இன் {0} & {1} -ஐப் பார்த்துவிட்டதாக ஒப்புக்கொண்டு, ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.", |
8981 | 8975 | "a30fb607": "*விதிமுறைகளும் வரம்புகளும் பொருந்தும். ", |
8982 | 8976 | "g8c370ff": "“ஏற்கிறேன்” என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், நீங்கள் புதிய {0} -ஐ ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.", |
|
9111 | 9105 | "ha91d1eb": "{0}, {1} ஆகியோர் இவரைப் பின்தொடர்கின்றனர்", |
9112 | 9106 | "f1069f9b": "{0}, {1}, {2} ஆகியோர் இவரைப் பின்தொடர்கின்றனர்", |
9113 | 9107 | "e8404c1f": "நீங்கள் பின்தொடரும் {0}, {1}, மற்றும் {2} பேர் இவரைப் பின்தொடர்கின்றனர்", |
| 9108 | + "aec53ead": "Accounts following or mentioned by {0} can reply", |
| 9109 | + "b83eef4b": "Accounts {0} follows or mentioned can reply", |
| 9110 | + "faa22b95": "Accounts {0} mentioned can reply", |
| 9111 | + "f59550f9": "Accounts subscribed to or mentioned by {0} can reply", |
| 9112 | + "f42f11a7": "Verified accounts or accounts mentioned by {0} can reply", |
| 9113 | + "i00b9425": "{0} and their Subscribers can see your post", |
| 9114 | + "b0c80471": "You can see this and reply because you’re Subscribed to ", |
| 9115 | + "e01f9893": "You can see this post because you’re Subscribed to ", |
| 9116 | + "a1ca05a9": "Only people in {0}’s Circle can see this post", |
| 9117 | + "acf22081": "{0} does not allow links in replies to this post", |
9114 | 9118 | "bb2cd6d3": "{0} மற்றும் {1} பேர் இந்தத் தலைப்பில் டிரெண்ட்டிங்காக உள்ளனர்", |
9115 | 9119 | "e1e348dd": "கட்டணம் செலுத்தியவர் ", |
9116 | 9120 | "c7dea0d1": "கட்டணம் செலுத்தியவர் - {0}, இது எந்தவொரு வேட்பாளர் அல்லது வேட்பாளரின் குழுவாலும் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை.", |
|
0 commit comments