|
1704 | 1704 | "e635ead8": "Około 50% mniej reklam w kanałach informacyjnych Dla Ciebie i Obserwujesz.", |
1705 | 1705 | "e9e457d0": "Zwiększ swoje zarobki i daj fanom możliwość subskrybowania ekskluzywnego dostępu do Twoich treści.", |
1706 | 1706 | "e7885d74": "Rozszerzony dostęp do Groka", |
1707 | | - "e8c41b0c": "Tag @Grok in replies, and unlock higher usage limits.", |
| 1707 | + "e8c41b0c": "Oznaczaj @Groka w odpowiedziach i odblokuj wyższe limity użycia.", |
1708 | 1708 | "a82e0268": "Narzędzie dla użytkowników intensywnie korzystających z serwisu X, które umożliwia monitorowanie wielu osi czasu na jednym ekranie.", |
1709 | 1709 | "f6b13018": "Zaawansowane analizy", |
1710 | 1710 | "da897f68": "Dowiedz się, co działa, a co nie, korzystając z pełnego studia analiz konta.", |
|
1906 | 1906 | "e7fb1ce5": "Podnieś poziom subskrypcji w cenie obniżonej nawet o {percentage}%", |
1907 | 1907 | "dc99ffb5": "Odzyskaj korzyści z subskrypcji Premium w cenie obniżonej o {percentage}%", |
1908 | 1908 | "e4e79c05": "Oszczędź {percentage}% na subskrypcji Premium", |
1909 | | - "b9fe62d7": "Don’t lose your {percentage}% discount on Premium", |
| 1909 | + "b9fe62d7": "Nie strać swojej zniżki w wysokości {percentage}% na subskrypcję Premium", |
1910 | 1910 | "e11d08ea": "Sieć VPN o dużej szybkości", |
1911 | 1911 | "cee716c0": "Ochrona przed złośliwym oprogramowaniem", |
1912 | 1912 | "a715257a": "Możliwość nawiązywania połączeń z ponad 100 krajami", |
|
1920 | 1920 | "f0ad5cc8": "rok", |
1921 | 1921 | "a0dc6e4c": "Aktualnie niedostępne", |
1922 | 1922 | "jd8b2e66": "Subskrybuj i dokonaj płatności", |
1923 | | - "g569303a": "Or pay with Apple", |
| 1923 | + "g569303a": "Możesz też zapłacić za pomocą usługi Apple", |
1924 | 1924 | "aa5df29f": "{oldPrice}", |
1925 | 1925 | "g1c4f7a1": "{oldPrice}", |
1926 | 1926 | "ecbcf262": "Aktualna subskrypcja", |
|
2118 | 2118 | "d85b6782": "Możesz zacząć mówić", |
2119 | 2119 | "e9a52382": "Brak odpowiedzi", |
2120 | 2120 | "d804fa18": "Do używania trybu głosowego wymagany jest dostęp do mikrofonu", |
2121 | | - "a59fa550": "Failed to enable microphone. Please check your connection and try again.", |
| 2121 | + "a59fa550": "Nie można włączyć mikrofonu. Sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie.", |
2122 | 2122 | "ada31010": "Zbyt wiele żądań. Spróbuj ponownie później.", |
2123 | 2123 | "b9efd7c4": "Nie można nawiązać połączenia z usługą trybu głosowego", |
2124 | 2124 | "c69732d6": "Nie znaleziono rozmowy", |
|
6278 | 6278 | "a3bbf46c": "Nie można połączyć Twojej karty. Szukamy przyczyny tego problemu. Spróbuj ponownie lub użyj innej karty.", |
6279 | 6279 | "ead832a6": "Połączenie Twojej karty trwa dłużej niż oczekiwano. Powiadomimy Cię, gdy ten proces zostanie zakończony.", |
6280 | 6280 | "cdc3300e": "Twoja karta jest teraz połączona z usługą X Money ", |
6281 | | - "c66387d8": "Secure your account", |
6282 | | - "eb47dd62": "Unbreakable Security", |
6283 | | - "b1216180": "Passkeys protect your account with passwords and are cryptographically secured.", |
6284 | | - "cd01fdce": "Biometric Access", |
6285 | | - "cd956a7c": "Access your funds with a glance or touch instantly.", |
6286 | | - "a2c31ed0": "Synced Everywhere", |
6287 | | - "b48832ce": "Credentials are securely synchronized across your devices.", |
6288 | | - "f9b6f31e": "Remind me later", |
| 6281 | + "c66387d8": "Zabezpiecz swoje konto", |
| 6282 | + "eb47dd62": "Zabezpieczenia nie do złamania", |
| 6283 | + "b1216180": "Klucze dostępu chronią Twoje konto za pomocą haseł i są zabezpieczone kryptograficznie.", |
| 6284 | + "cd01fdce": "Dostęp biometryczny", |
| 6285 | + "cd956a7c": "Błyskawiczny dostęp do swoich środków jednym spojrzeniem lub dotknięciem.", |
| 6286 | + "a2c31ed0": "Synchronizacja w każdym miejscu", |
| 6287 | + "b48832ce": "Poświadczenia są bezpiecznie synchronizowane między Twoimi urządzeniami.", |
| 6288 | + "f9b6f31e": "Przypomnij mi później", |
6289 | 6289 | "bd0673dc": "Nie mam dostępu do mojego poświadczenia", |
6290 | 6290 | "d44d9e22": "Dodaj klucz dostępu", |
6291 | 6291 | "jb577a06": "Dodaj klucz bezpieczeństwa", |
|
6582 | 6582 | "a5d9ed83": "{amount} na miesiąc", |
6583 | 6583 | "g9506cff": "{amount} na transakcję", |
6584 | 6584 | "c6cd0645": "(użyto {usedAmount})", |
6585 | | - "c7086197": "Increased until {date}", |
6586 | | - "b440674e": "Your limit has been successfully updated!", |
6587 | | - "f958f558": "Edit limit", |
| 6585 | + "c7086197": "Zwiększono do {date}", |
| 6586 | + "b440674e": "Twój limit został zaktualizowany pomyślnie.", |
| 6587 | + "f958f558": "Edytuj limit", |
6588 | 6588 | "b48a2e9a": "W serwisie X", |
6589 | 6589 | "aebeb93c": "Przelewy", |
6590 | 6590 | "e705a310": "Czeki", |
|
7429 | 7429 | "f3fddc98": "Warunki dotyczące zakupów", |
7430 | 7430 | "cff9c889": "Dowiedz się więcej", |
7431 | 7431 | "c65dda96": "Twój prezent został wysłany.", |
7432 | | - "ba44e7f2": "Log in or create an account to subscribe to", |
7433 | | - "ab48f60f": "@{screenName} and unlock exclusive content.", |
| 7432 | + "ba44e7f2": "Zaloguj się albo utwórz konto, aby zasubskrybować", |
| 7433 | + "ab48f60f": "@{screenName} i odblokuj ekskluzywne treści.", |
7434 | 7434 | "e2deedb7": "Subskrybuj wersję {screenName}", |
7435 | 7435 | "f6e2a407": "Zezwalaj, aby Twoja odznaka Subskrybuje była widoczna dla wszystkich, gdy odpowiadasz na wpisy użytkownika @{screenName}", |
7436 | 7436 | "j8dedddd": "Jeśli wyłączysz tę opcję, użytkownik @{screenName} i jego subskrybenci będą wciąż widzieć Twoją odznakę, gdy odpowiesz na wpis przeznaczony tylko dla subskrybentów użytkownika @{screenName}. Użytkownik @{screenName} zawsze będzie widzieć Twoją odznakę.", |
|
9051 | 9051 | "d6c6deaf": "Kup w przedsprzedaży za ", |
9052 | 9052 | "gbef9649": "{0} możesz dowiedzieć się więcej o naszych programach monetyzacji oraz zasadach.", |
9053 | 9053 | "b8a39d47": "Klikając pozycję „Otwórz ponownie moje konto”, akceptujesz postanowienia zawarte w dokumencie {0}.", |
9054 | | - "fbb3837b": "Your deposits are held by Cross River Bank, Member FDIC and are insured by the FDIC up to {fdicAmount} per individual and per legal entity for all accounts in each account ownership category held at the bank (combined), including accounts held in a representative capacity.", |
| 9054 | + "fbb3837b": "Twoje depozyty są przechowywane w banku Cross River Bank, który należy do FDIC, i są objęte ubezpieczeniem FDIC do kwoty {fdicAmount} na osobę fizyczną i prawną w odniesieniu do wszystkich kont z każdej kategorii własności kont prowadzonych w banku (łącznie), w tym kont prowadzonych dla przedstawiciela.", |
9055 | 9055 | "b80ccb7d": "Więcej informacji dotyczących ubezpieczenia FDIC oraz kategorii własności konta można znaleźć tutaj {0}.", |
9056 | 9056 | "f2fcb4fd": "Spółka X Payments LLC nie jest bankiem ubezpieczonym przez FDIC. Ubezpieczenie depozytów obejmuje wyłącznie upadłość banku ubezpieczonego przez FDIC. Aby depozyt był objęty ubezpieczeniem, muszą zostać spełnione warunki {0}.", |
9057 | 9057 | "bda92ccb": "Wybierając „Kontynuuj”, potwierdzasz, że znasz i akceptujesz postanowienia dokumentów {0} i {1}.", |
|
0 commit comments