|
1704 | 1704 | "e635ead8": "Krijg ongeveer 50% minder advertenties te zien in de feeds Voor jou en Volgend.", |
1705 | 1705 | "e9e457d0": "Geef je inkomsten een boost en laat je fans zich op je abonneren voor exclusieve toegang.", |
1706 | 1706 | "e7885d74": "Verbeterde toegang tot Grok", |
1707 | | - "e8c41b0c": "Tag @Grok in replies, and unlock higher usage limits.", |
| 1707 | + "e8c41b0c": "Tag @Grok in antwoorden, en ontgrendel hogere gebruikslimieten.", |
1708 | 1708 | "a82e0268": "Een tool voor mensen die X intensief gebruiken. Hou meerdere tijdlijnen op één scherm in de gaten.", |
1709 | 1709 | "f6b13018": "Geavanceerde analyses", |
1710 | 1710 | "da897f68": "Krijg inzicht in wat wel en niet werkt met een compleet dashboard voor accountanalyses.", |
|
1906 | 1906 | "e7fb1ce5": "Upgrade voor tot {percentage}% korting", |
1907 | 1907 | "dc99ffb5": "Krijg je Premium-voordelen terug met {percentage}% korting", |
1908 | 1908 | "e4e79c05": "Bespaar {percentage}% op Premium", |
1909 | | - "b9fe62d7": "Don’t lose your {percentage}% discount on Premium", |
| 1909 | + "b9fe62d7": "Mis je {percentage}% korting op Premium niet", |
1910 | 1910 | "e11d08ea": "Snelle VPN", |
1911 | 1911 | "cee716c0": "Bescherming tegen malware", |
1912 | 1912 | "a715257a": "Maak verbinding met meer dan 100 landen", |
|
1920 | 1920 | "f0ad5cc8": "jaar", |
1921 | 1921 | "a0dc6e4c": "Momenteel niet beschikbaar", |
1922 | 1922 | "jd8b2e66": "Abonneren en betalen", |
1923 | | - "g569303a": "Or pay with Apple", |
| 1923 | + "g569303a": "Of betaal met Apple", |
1924 | 1924 | "aa5df29f": "{oldPrice}", |
1925 | 1925 | "g1c4f7a1": "{oldPrice}", |
1926 | 1926 | "ecbcf262": "Huidig abonnement", |
|
2118 | 2118 | "d85b6782": "Je mag beginnen met spreken", |
2119 | 2119 | "e9a52382": "Geen antwoord", |
2120 | 2120 | "d804fa18": "Microfoontoegang is vereist voor spraakmodus", |
2121 | | - "a59fa550": "Failed to enable microphone. Please check your connection and try again.", |
| 2121 | + "a59fa550": "Het inschakelen van de microfoon is mislukt. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.", |
2122 | 2122 | "ada31010": "Te veel aanvragen. Probeer het later opnieuw.", |
2123 | 2123 | "b9efd7c4": "Verbinding met spraakmodus mislukt", |
2124 | 2124 | "c69732d6": "Gesprek niet gevonden", |
|
6278 | 6278 | "a3bbf46c": "Het koppelen van je kaart is mislukt. We onderzoeken wat er is misgegaan. Probeer het opnieuw of gebruik een andere kaart.", |
6279 | 6279 | "ead832a6": "Het koppelen van je kaart duurt langer dan verwacht. We laten je weten wanneer dit is voltooid.", |
6280 | 6280 | "cdc3300e": "Je kaart is nu gekoppeld aan X Money", |
6281 | | - "c66387d8": "Secure your account", |
6282 | | - "eb47dd62": "Unbreakable Security", |
6283 | | - "b1216180": "Passkeys protect your account with passwords and are cryptographically secured.", |
6284 | | - "cd01fdce": "Biometric Access", |
6285 | | - "cd956a7c": "Access your funds with a glance or touch instantly.", |
6286 | | - "a2c31ed0": "Synced Everywhere", |
6287 | | - "b48832ce": "Credentials are securely synchronized across your devices.", |
6288 | | - "f9b6f31e": "Remind me later", |
| 6281 | + "c66387d8": "Je account beveiligen", |
| 6282 | + "eb47dd62": "Robuuste beveiliging", |
| 6283 | + "b1216180": "Passkeys beschermen je rekening met wachtwoorden en zijn cryptografisch beveiligd.", |
| 6284 | + "cd01fdce": "Biometrische toegang", |
| 6285 | + "cd956a7c": "Met één blik of aanraking heb je direct toegang tot je geld.", |
| 6286 | + "a2c31ed0": "Overal gesynchroniseerd", |
| 6287 | + "b48832ce": "Inloggegevens worden veilig gesynchroniseerd op al je apparaten.", |
| 6288 | + "f9b6f31e": "Herinner me later", |
6289 | 6289 | "bd0673dc": "Ik heb geen toegang tot mijn inloggegevens", |
6290 | 6290 | "d44d9e22": "Een wachtwoordsleutel toevoegen", |
6291 | 6291 | "jb577a06": "Een beveiligingssleutel toevoegen", |
|
6582 | 6582 | "a5d9ed83": "{amount} per maand", |
6583 | 6583 | "g9506cff": "{amount} per transactie", |
6584 | 6584 | "c6cd0645": "({usedAmount} verbruikt)", |
6585 | | - "c7086197": "Increased until {date}", |
6586 | | - "b440674e": "Your limit has been successfully updated!", |
6587 | | - "f958f558": "Edit limit", |
| 6585 | + "c7086197": "Verhoogd tot {date}", |
| 6586 | + "b440674e": "Je limiet is bijgewerkt.", |
| 6587 | + "f958f558": "Limiet bewerken", |
6588 | 6588 | "b48a2e9a": "Op X", |
6589 | 6589 | "aebeb93c": "Overschrijvingen", |
6590 | 6590 | "e705a310": "Cheques", |
|
7429 | 7429 | "f3fddc98": "Aankoopvoorwaarden", |
7430 | 7430 | "cff9c889": "Meer informatie", |
7431 | 7431 | "c65dda96": "Je cadeau is verstuurd.", |
7432 | | - "ba44e7f2": "Log in or create an account to subscribe to", |
7433 | | - "ab48f60f": "@{screenName} and unlock exclusive content.", |
| 7432 | + "ba44e7f2": "Log in of maak een account aan om je te abonneren op", |
| 7433 | + "ab48f60f": "@{screenName} en om exclusieve content te ontgrendelen.", |
7434 | 7434 | "e2deedb7": "Abonneren op {screenName}", |
7435 | 7435 | "f6e2a407": "Iedereen je abonneebadge laten zien wanneer je reageert op posts van @{screenName}", |
7436 | 7436 | "j8dedddd": "Wanneer je dit uitschakelt, zullen @{screenName} en zijn of haar abonnees nog steeds je badge zien wanneer je antwoordt op posts voor alleen abonnees van @{screenName}. @{screenName} ziet je badge altijd.", |
|
9051 | 9051 | "d6c6deaf": "Bestel vooruit voor ", |
9052 | 9052 | "gbef9649": "Je vindt {0} meer informatie over onze programma's en ons beleid inzake geld verdienen.", |
9053 | 9053 | "b8a39d47": "Door op \"Heropen mijn account\" te klikken ga je akkoord met de {0}.", |
9054 | | - "fbb3837b": "Your deposits are held by Cross River Bank, Member FDIC and are insured by the FDIC up to {fdicAmount} per individual and per legal entity for all accounts in each account ownership category held at the bank (combined), including accounts held in a representative capacity.", |
| 9054 | + "fbb3837b": "Je deposito's worden beheerd door Cross River Bank, lid van de FDIC, en zijn door de FDIC verzekerd tot een bedrag van {fdicAmount} per persoon en per rechtspersoon voor alle rekeningen in elke categorie van rekeninghouders bij de bank (gecombineerd), inclusief rekeningen die in een vertegenwoordigende hoedanigheid worden aangehouden.", |
9055 | 9055 | "b80ccb7d": "Bekijk meer informatie over FDIC-verzekering en eigendomscategorieën van rekeningen {0}.", |
9056 | 9056 | "f2fcb4fd": "X Payments LLC is geen bank die door de FDIC wordt verzekerd. De depositogarantie dekt alleen het faillissement van een bank die door de FDIC wordt verzekerd. {0} moet worden voldaan om dekking te krijgen van een pass-through depositoverzekering.", |
9057 | 9057 | "bda92ccb": "Als je Doorgaan selecteert, bevestig je dat je de {0} en het {1} van Pinwheel hebt gelezen en ermee akkoord gaat.", |
|
0 commit comments