Make macOS CI runners opt-in via workflow_dispatch#1012

Copilot wants to merge 5 commits into

mainmicrosoft/DiskANN:mainfrom

copilot/review-issue-844microsoft/DiskANN:copilot/review-issue-844Copy head branch name to clipboard