[api-documenter] Add support for @defaultValue in Markdown and Yaml documenters#5733

octogonz merged 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

colinaaa:fix/api-documenter-defaultvaluecolinaaa/rushstack:fix/api-documenter-defaultvalueCopy head branch name to clipboard