doc: clarify Backport-PR-URL metadata added automatically#62668

MikeMcC399 wants to merge 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

MikeMcC399:backport-pr-url-automatic-addMikeMcC399/node:backport-pr-url-automatic-addCopy head branch name to clipboard